ویکی نوشت

آخرین شماره گاهنامه ویکی تماس را در اینجا ببینید

ویکی‌نوشت

امروزه بیشترین محتوای ارزشمند زبان فارسی در اینترنت ، موضوعاتی است که از منابع مختلف ، نعل به نعل، ترجمه شده و در واقع با توجه به محدودیت‌های آشنائی فارسی‌زبانان به زبان‌های بیگانه، در مسیر یکسویه ترجمه قرار گرفته‌اند. موضوعات ترجمه شده ، خصوصا در علومی که تقویمشده در علوم انسانی هستند، اغلب جوابگوی نیازمندی فارسی زبانان نمی‌باشند. حتی در موضوعات روز دنیا، نحوه تعامل فارسی‌زبانان با موضوعات خاص دوران خود بسیار متفاوت با دیگر زبان‌ها بوده و آنانی که به جزئیات دقیق نیز نیاز دارند، ترجیح می‌دهند که مستندات به روز را به زبان اصلی مورد مطالعه قرار دهند. جمعیت میانه‌ی  فارسی‌زبان، حتی با گسترش روزافزون اینترنت، هنوز هم دسترسی به محتوای فاخر که برای ایشان تولید شده باشد، نداشته و گرچه مسیرهای ارائه محتوا برای ایشان، در راستای انقلابات صنعتی روزافزون شده است اما، هنوز هم سبد ارائه شده به ایشان محدود باقیمانده است.

ویکی‌نوشت به عنوان بخشی از مجموعه چاپاریه ویکی‌تماس با استفاده از توان متخصصین بخش‌های مختلف، در تلاش است که محتوائی ارزشمند و قابل استفاده برای فارسی‌زبانان در اختیار قرار دهد که اولا به موضوعات سیاسی به عنوان نپردازد (که به نظر می‌آید زیادتر از حد نیاز در اینترنت فراوان گردیده‌اند) و ثانیا موضوعات اصلی جهان پیرامون و عوامل اصلی توسعه را به زبانی نه برای اهل فن آن که برای جمعیت میانی فارسی‌زبان ارائه نماید.

پر بازدیدترین‌ها در هفته گذشته

خوش آمدید!

لطفا از طریق فرم زیر به حساب کاربری خود وارد شوید

بازیابی گذرواژه

لطفا جهت بازیابی گذرواژه، نام کاربری و یا ایمیل خود را وارد نمائید.

ورود / عضویت

Add New Playlist